当前位置: 首页 学术杂志 中国翻译杂志 杂志介绍(非官网)
中国翻译杂志

中国翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

Chinese Translators Journal

主管单位:中国外文出版发行事业局 主办单位:当代中国与世界研究院;中国翻译协会

  • 审稿周期

    1-3个月

  • 影响因子

    1.95

  • 发文量

    1904

  • 总被引次数

    49810

  • 全年订价

    ¥ 280.00

  • H指数

    118

  • 立即指数

    0.1742

  • 引用半衰期

    4.3793

  • 期刊他引率

    0.9363

  • 平均引文率

    11.8333

基本信息:
ISSN:1000-873X
CN:11-1354/H
邮发代号:2-471
主编:杨平
邮编:100037
出版信息:
出版地区:北京
出版周期:双月刊
出版语言:中文
创刊时间:1980
类别:文化
收录信息:
查看更多
荣誉信息:
查看更多
期刊介绍 历史收录 投稿须知 评价报告 文献分析 发文分析 期刊文献 常见问题

中国翻译期刊介绍

《中国翻译》是由当代中国与世界研究院;中国翻译协会主办,中国外文出版发行事业局主管的全国性文化类期刊,创刊于1980年,刊号(CN 11-1354/H,ISSN 1000-873X),邮发代号:2-471,全年定价:280.00元/期,双月刊。该杂志以刊登文化科学论文、评价文化科研成果、探讨文化教学规律、传播文化教学经验、开展文化学术讨论、报道文化研究动态、提供国内外文化信息为主旨,引领文化前沿和热难点问题研究,助文化经学者成长。该刊级别为CSSCI南大期刊,北大期刊,统计源期刊,欢迎广大读者订阅。

《中国翻译》期刊栏目主要有:理论研究 译史纵横 翻译教学 译家研究 学术访谈 行业研究 翻译技术 学术争鸣 实践探索 自学之友 词语选译

中国翻译历史收录情况

  • 北大核心期刊(2020版)
  • 北大核心期刊(2017版)
  • 北大核心期刊(2014版)
  • 北大核心期刊(2011版)
  • 北大核心期刊(2008版)
  • 北大核心期刊(2004版)
  • 北大核心期刊(2000版)
  • 北大核心期刊(1996版)
  • 北大核心期刊(1992版)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2021-2022)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2019-2020)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2017-2018)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2014-2016)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2012-2013)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2010-2011)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2008-2009)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2006-2007)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2004-2005)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2003)
  • 中文社会科学引文索引-来源(2000-2002)
  • 中文社会科学引文索引-来源(1999)
  • 中文社会科学引文索引-来源(1998)
  • 中国科技核心期刊
  • 中国人文社科核心期刊
  • 武大RCCSE核心期刊(2020)

中国翻译投稿须知

(1)引用国际组织机构报告时,应标明机构名,报告名,编号,第几页或第几段,但联大决议和安理会决议等可略去机构名和报告名,直接在UN Doc.后标出文件编号。

(2)多位作者不同单位时,请在作者姓名右上角用数字与作者单位一一对应,一名作者跨多个单位时,作者姓名右上角的数字间用逗号间隔。

(3)请特别注意:著录参考文献出处时,期刊引文须注明的是引文所在具体页码,而非该文献在期刊中的起讫页码;报纸引文必须在日期之后注明文献所在的版次。

(4)有严谨的科学性和逻辑性,有理论或实际意义。论点明确,资料可靠,数据无误,文字精炼,层次清楚,书写工整规范。

(5)受基金资助产出的文稿应以基金项目作为标志,注明基金项目名称、编号,放在篇首页左下脚作者单位之前。

中国翻译期刊评价报告

年度 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
影响因子 4533 4584 4520 4017 3867 3801 3995
立即指数 1.52 1.74 1.45 1.07 1.29 1.44 1.95
发文量 0.32 0.16 0.23 0.13 0.27 0.27 0.17
引用半衰期 11.2 15.1 15.2 15.4 18.4 18.3 18.6
被引半衰期 0.96 0.96 0.96 0.97 0.95 0.95 0.95
被引次数 181 161 135 136 150 142 146
期刊他引率 9.9 9.32 9.89 9.94 9.52 9.77 9.79
平均引文率 5.6 6.99 6.64 6.39 6.36 6.79 6.61

中国翻译文献分析

1、主要引证文献期刊分析

序号 期刊 涉及文献量
1 《海外英语》 1253
2 《上海翻译》 1051
3 《英语广场:学术研究》 646
4 《外语教学》 627
5 《校园英语》 540
6 《中国科技翻译》 529
7 《外语与外语教学》 506
8 《考试周刊》 502
9 《外国语文》 436
10 《解放军外国语学院学报》 436

2、主要参考文献期刊分析

序号 期刊 涉及文献量
1 《外国语》 341
2 《上海翻译》 336
3 《外语与外语教学》 269
4 《外语教学与研究》 249
5 《中国外语》 156
6 《外语教学》 155
7 《解放军外国语学院学报》 142
8 《中国科技翻译》 135
9 《外语学刊》 133
10 《外语研究》 132

中国翻译主要发文机构分析

序号 机构名称 发文量 相关发文主题
1 广东外语外贸大学 177 翻译;口译;译学;教育;教学
2 北京外国语大学 159 翻译;口译;英译;教学;语言
3 南京大学 140 翻译;文学;翻译研究;译学;文学翻译
4 上海外国语大学 111 翻译;口译;译学;文学;翻译研究
5 南开大学 107 翻译;英语;译文;英译;语言
6 对外经济贸易大学 83 翻译;语言;口译;英译;汉语
7 北京大学 81 翻译;文学翻译;翻译理论;语言;文学
8 中山大学 71 翻译;翻译研究;语言;语言学;诗歌翻译
9 四川大学 69 翻译;口译;英汉;译者;文学
10 浙江大学 64 翻译;英语;译评;语言;用法

中国翻译期刊文献

  • 中国特色大国外交话语的翻译与传播研究:内涵、方法与意义 作者:胡开宝; 李婵;上海交通大学
  • 格式塔意象的传译:认知翻译策略研究 作者:苏冲; 文旭;西南大学; 西南石油大学
  • 翻译的向度 作者:汤富华;武汉纺织大学
  • 《传习录》英译史与阳明学西传 作者:刘孔喜; 许明武;华中科技大学; 湖北民族学院
  • 翟理斯的翻译对“西方中心主义”意识形态的抵制 作者:庞学峰;南京大学; 云南民族大学
  • 本科翻译专业“校标”制定的原则与要求 作者:李正栓; 申玉革;河北师范大学; 邢台学院
  • 葛浩文中国文学英译脉络及表征扫描 作者:张丹丹;齐齐哈尔大学
  • 中国当代翻译学理论研究的力作——《翻译学:作为独立学科的求索与发展》评介 作者:林夏; 刘军平;武汉大学

投稿常见问题

,地址:北京阜外百万庄大街24号,邮编:100037。